| LA FETE 2008 - Hip-Hop of the World (4-5 June) |
|
From Wednesday, June 04 2008 - 20:00
To Thursday, June 05 2008 - 21:00
Every day |
by
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
Hits : 1599 |
|
|
LA FETE 2008 @ PATRAVADI THEATRE
Hip-hop of the World |
Cie Etha-Dam (France): “Aduna, Land of Adventure”
|
JUNE, 4TH- 5TH, 2008 8PM
|
| General Information of Hip-Hop of the World |
|
Choreography and music : Ibrahima Sissoko (duration 50 minutes)
Choreographic performance with 7 artists - Official site : www.ethadam.com |
The performance “Aduna, Land of Adventure” is the story of some men
engaged in the search for a virgin, sacred and dreamlike piece of land,
source of revelations. “Aduna, Land of Adventure” is an affirmation of
an aesthetic dance, where the performance and the gestures of the
dancers are serving the building of a work of art, in an orginal
staging, mingling African dances, Capoeira and Hip-hop. The Cie
Etha-Dam was created in 1998 and stems from the meeting of dancers that
shared the same open mind and the same vision of dance. Founded by the
choreographer, Ibrahima Sissoko -who trained at the “Dance Academy of
Paris” and who is said to be the pillar of the Cie Choréam-, Etha-Dam
has ascertained its artistic identity through original aesthetic
features caracterising the new French Hip-hop School.
|
|
NB : The Cie Etha-Dam will also present its show in Kuala Lumpur, Hong
Kong, Jakarta, Bandung, Jogyakarta, Surabaya and Manila, within the
framework of French festivals. (www.printemps-francais-asie.org) |
| |
โปรแกรมวันที่ 4 และ 5 มิถุนายน 2551 – 20.00 น.
คณะ Etha-Dam (ประเทศฝรั่งเศส): “Aduna, terre d’aventure” (อะดูนา ดินแดนแห่งการผจญภัย)
ท่าเต้นและดนตรี: Ibrahima Sissoko (ความยาว 50 นาที)
การแสดงออกแบบท่าเต้นสำหรับศิลปิน 7 คน www.ethadam.com
“ Aduna, terre d’aventure” เป็นนาฏยลีลาที่เปี่ยมด้วยสุนทรีย์ สะท้อนให้เห็นว่าการแสดงและทวยท่าทั้งหลายของศิลปินต่างประสานเป็นหนึ่งเพื่อสรรค์สร้างงานศิลปะ ที่ออกแบบได้อย่างแปลกตา ผสมผสานระบำแอฟริกา การเต้นคาโปเอยรา และฮิป-ฮอปเข้าด้วยกัน คณะ Etha-Dam ถือกำเนิดเมื่อปี 2541 จากการรวมตัวของนักเต้นที่มีประสบการณ์อย่างช่ำชอง และมีความคิดเปิดกว้าง พวกเขายังมีวิสัยทัศน์ทางการเต้นร่วมกัน ดังคำว่า “état d’âme” ที่มีความหมายในภาษาฝรั่งเศสว่า “สภาวะจิต” ซึ่งเป็นหนึ่งเดียวกัน เนี่องจากก่อตั้งโดย Ibrahima Sissoko นักออกแบบท่าเต้น ผู้ได้รับการฝึกฝนจากสถาบันนาฏยลีลาแห่งปารีสและเสาหลักของคณะ Choréam คณะ Etha-Dam จึงมีเอกลักษณ์ทางศิลปะเฉพาะตน และด้วยสุนทรียภาพที่แปลกใหม่ จึงมีลักษณะเด่นของการเต้นฮิป-ฮอปฝรั่งเศสยุคใหม่ อัตลักษณ์ของคณะฯ ประกอบด้วยแนวคิดที่สร้างสรรค์ และลีลาท่าเต้นที่ชัดเจน เย้ายวน และเปี่ยมพลัง
คณะ Etha-Dam จะมีแสดงที่ Kuala Lumpur, Hong Kong, Jakarta, Bandung, Jogyakarta, Surabaya และ Manilla สามารถดูรายละเอียดได้ที่ www.printemps-francais-asie.org
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
